A avaliação da reparação de TM5-700 Omron deve começar pelo sintoma relatado, pelo primeiro evento e pela configuração instalada. Uma paragem, uma recolha deslocada e um aviso de comunicação exigem verificações diferentes. Registe o controlador, o software, a ferramenta e a carga antes de escolher uma reposição, calibração ou substituição. O nome do modelo, por si só, não identifica o componente avariado.
Um robô colaborativo faz parte de uma aplicação completa. A ferramenta, a peça, o dispositivo de fixação e a tarefa executada influenciam a proteção necessária. As orientações da Omron destacam a avaliação de perigos como o aprisionamento e os riscos relacionados com a ferramenta. A necessidade de proteções deve ser determinada para a aplicação instalada; não é estabelecida pela designação TM5-700 nem por uma demonstração bem-sucedida.
Identifique o robô, o controlador e os documentos de assistência
Fotografe as etiquetas completas do robô e do armário de controlo e guarde as informações sobre o software instalado. Distinga TM5-700 de outra designação TM ao selecionar documentos de assistência ou conjuntos de substituição. Identifique as E/S reais da ferramenta e qualquer PLC ou sistema de visão ligado. O manual de um modelo semelhante não constitui prova suficiente da disposição dos pinos dos conectores, do significado dos alarmes ou das instruções de calibração.
- Texto original do evento, hora e etapa de trabalho afetada.
- Definição da ferramenta e da carga útil, estado das peças e alterações recentes.
- Indique se o sintoma depende da posição, da direção, do aquecimento ou do reinício.
- Cópias de segurança aprovadas, informações de cablagem e fotografias da avaria observada.
Classifique a paragem antes de alterar as definições
Distinga uma espera da aplicação, uma paragem de proteção assinalada e uma avaria de hardware ou de comunicação, consultando a documentação do equipamento instalado. Registe o estado antes de limpar a mensagem. A confirmação da pinça ou o resultado do sistema de visão pode impedir a execução da tarefa sem que exista uma avaria interna do robô. Uma paragem durante um movimento pode, por outro lado, exigir uma análise da carga, do contacto, dos cabos ou das juntas.
Não presuma que uma paragem repetida comprova desvio do sensor de força ou que é necessário repor os limiares de segurança. Identifique as funções de deteção e proteção implementadas através da documentação aplicável. Qualquer trabalho relacionado com a segurança exige um procedimento controlado e validação próprios. Limpar repetidamente uma paragem não comprova que a causa tenha sido reparada.
Verifique a ferramenta, a carga e a referência de posição
Se a localização da peça mudar após uma intervenção na ferramenta, compare primeiro a montagem física da ferramenta, a referência selecionada para a ferramenta e a localização do dispositivo de fixação. Guarde os valores anteriores antes de efetuar qualquer ajuste aprovado. O facto de o robô atingir um alvo memorizado não prova que a geometria da pinça instalada continue a corresponder aos dados. Além da massa, verifique a carga transportada e a sua distribuição.
| Sintoma | Primeira comparação | Ainda não determinado |
|---|---|---|
| A tarefa fica à espera sem avaria de eixo | E/S, visão e condições do trabalho | Danos no hardware da junta |
| Alterações de posição após assistência à ferramenta | Montagem, dados da ferramenta e dispositivo de fixação | Calibração do robô perdida |
| A avaria depende da posição do punho | Encaminhamento identificado dos cabos e da ferramenta | Avaria no chicote interno |
| O movimento é inconsistente em condições equivalentes | Testes mecânicos e de feedback aplicáveis | É adequado repor a sensibilidade geral |
Inspecione os percursos dos cabos e as ligações
Com o movimento e as fontes de energia relevantes isolados, inspecione os cabos acessíveis da ferramenta, os conectores, os dispositivos de alívio de tensão e o encaminhamento documentado. Procure segmentos entalados ou danificados e registe a identificação do circuito. Mantenha separadas as cablagens de alimentação, feedback e periféricos. Um teste de continuidade em repouso é uma verificação limitada; os testes de isolamento devem ser selecionados em função do circuito desligado e dos componentes eletrónicos ligados.
Utilize as evidências para decidir sobre a intervenção na junta ou no controlador
Se a configuração e as condições dos periféricos estiverem corretas, mas a avaria persistir, selecione o teste mecânico, elétrico ou de feedback seguinte com base nos documentos de assistência aplicáveis. Um técnico deve registar o método de teste e a constatação antes de escolher uma peça. Não parta do princípio de que existe um meio de amortecimento interno, um tipo de sensor ou um método de lubrificação específicos sem documentação relativa a esse conjunto.
Um defeito confirmado num conector, um cabo danificado, uma peça mecânica desgastada ou um problema no controlador exigem intervenções diferentes. Confirme os números de peça de substituição, as revisões e a configuração a manter. Quando uma reparação identificada exigir referenciamento ou calibração, siga o procedimento específico e registe o motivo. Evite usar uma reposição de fábrica não documentada como primeira medida em qualquer diagnóstico de avarias.
Verifique a reparação na tarefa real
Comece pelas verificações de montagem e configuração necessárias e, em seguida, realize o funcionamento controlado segundo os procedimentos aprovados para a aplicação. Reproduza as condições relevantes da ferramenta, peça, posição, carga e reinício. Verifique o sintoma corrigido e as respostas de processo exigidas. Os ensaios não devem utilizar uma pessoa como alvo de impacto nem depender de uma interação humana informal para aprovar as funções de proteção.
Acorde a contagem de ciclos e os limites de aprovação antes da autorização. Conserve os registos de eventos, as medições relevantes e qualquer registo separado de validação das proteções. O resultado de um componente testado em bancada é mais limitado do que a aceitação da célula robotizada instalada. Se não foi possível reproduzir as condições de funcionamento originais, indique quais as verificações na instalação que ainda faltam, em vez de declarar que toda a aplicação foi reposta.
Preparar um pedido de assistência
Para uma avaliação da reparação Omron TM5-700, forneça todas as etiquetas, o evento original, a etapa do trabalho e a condição afetada. Inclua a configuração atual das ferramentas, a cópia de segurança aprovada e quaisquer diferenças medidas. Um relatório preciso ajuda a determinar se a intervenção seguinte deve incidir na aplicação, no equipamento periférico ou num componente do robô, evitando atribuir um diagnóstico a um componente antes da realização de testes.
Distinguir repetibilidade, referência e funções de proteção
Vários resultados agrupados em torno de um ponto deslocado diferem de resultados muito dispersos nas mesmas condições de configuração. Registe a referência de medição e as condições da tarefa antes de descrever uma avaria de precisão. Uma ferramenta ou um dispositivo de fixação alterado pode deslocar uma tarefa que, de outro modo, seria repetível. Uma verificação de posição bem-sucedida também não valida uma função de proteção; esta requer um método documentado e critérios de aprovação próprios.
Mantenha estas conclusões em secções separadas do relatório de assistência. Assim, uma demonstração informal de condução manual não é utilizada como prova da precisão de posicionamento ou da segurança da aplicação.
Reparação de braços robóticos industriais e verificação de avarias
Contacte a Suntech com as etiquetas TM5-700 e os dados do evento
Referência do fabricante
Aplicações de robôs colaborativos Omron e considerações de segurança
