Um travão de servomotor que não liberta pode imobilizar um eixo que, de resto, está em boas condições. A avaria pode dever-se à falta de um comando de libertação, à perda de alimentação, a um fio do travão partido ou a um problema mecânico no interior do travão. Verifique todo o circuito de libertação antes de pedir a reparação do servomotor. Um motor que zumbe ou dispara sob carga não prova que os enrolamentos tenham falhado.

Este guia aborda a avaliação dos travões de retenção de motores industriais, incluindo motores utilizados em sistemas robóticos. A referência exacta do motor, a opção de travão e o controlador determinam o método de teste. Comece por apoiar os eixos sujeitos à gravidade e delimitar a área de trabalho. A libertação de um travão pode permitir o movimento, mesmo quando o accionamento não está a comandá-lo; o procedimento da máquina tem de definir como se imobiliza a carga.

1. Confirme se o servomotor instalado tem travão

Leia a etiqueta completa do motor e o código de opção original. Registe o acionamento, o controlador, o eixo afetado e qualquer conector separado do travão. Um servomotor com travão pode parecer uma versão diferente sem essa opção. A SGM7A listagem de produtos da Yaskawa, por exemplo, inclui diferentes opções de travão de retenção. A listagem de opções não determina a cablagem nem os limites de teste de um motor instalado desconhecido.

Distinga o travão de retenção do motor de uma resistência de travagem dinâmica, de uma função de paragem do acionamento ou de um travão externo da máquina. Têm circuitos e finalidades diferentes. Verifique se o problema relatado é a falha de desengate, a falha de retenção, o engate lento ou o arrastamento durante o movimento. Este artigo aborda a falha de desengate. Um eixo que desce ou um teste de retenção falhado exige uma avaliação controlada específica antes de qualquer novo arranque.

Elementos de diagnóstico de um travão de servomotor que não liberta
ObservaçãoRegisto útilRamo de diagnóstico
Accionamento não prontoEstado de ativação e primeiro alarmeSequência do controlador antes do travão
Libertação comandada, mas sem libertaçãoIdentificação do comando, da alimentação e da cablagemSaída, cabo, conector e circuito do travão
Funciona a frio, mas arrasta mais tardeRegime de funcionamento, localização da temperatura e momento em que ocorreEstabilidade da alimentação e resistência mecânica ao movimento
Avaria após substituiçãoSufixo antigo/novo, conector e definiçõesCorrespondência da opção e da instalação do travão

2. Registe a sequência antes de desligar qualquer componente

Guarde o primeiro alarme, as etiquetas do motor e do accionamento e o ponto exato onde o movimento para. Registe se o accionamento fica pronto, se é emitido um comando de libertação do travão e se a avaria começou após uma alteração de cabo, relé ou motor. Fotografe a orientação dos conectores e guarde os parâmetros aprovados. Compare com o último ciclo estável conhecido, não com um eixo sem relação com o problema.

Um erro do encoder, um interbloqueio ou uma condição de accionamento não pronto podem impedir deliberadamente a libertação do travão. Resolva essa condição anterior seguindo o procedimento do controlador. Não force a saída apenas porque o veio não roda. Um estalido do travão é uma evidência útil, mas não comprova que a libertação total ou a capacidade de retenção estejam corretas. Mantenha separadas as conclusões elétricas e mecânicas.

3. Inspecione o circuito isolado do travão

Isole a máquina, aguarde o tempo de descarga especificado e confirme a retenção da carga antes de trabalhar nos cabos. Utilize o esquema correspondente para identificar os condutores do travão, a alimentação, o dispositivo de comutação, a proteção e quaisquer componentes de supressão. Um conector de potência do motor pode transportar vários circuitos. Nunca deduza os pinos do travão pela forma da ficha nem os teste como fases do enrolamento.

Inspecione se há contactos recuados, fechos soltos, corrosão, terminais sobreaquecidos ou danos nas curvas das juntas ou nas braçadeiras dos cabos. Com o circuito desligado conforme especificado, registe a continuidade e quaisquer ligações anómalas entre condutores. Se o ensaio aprovado incluir a resistência da bobina, compare-a com os dados exatos do travão à temperatura registada. Uma resistência finita, por si só, não comprova a libertação mecânica correta.

4. Separe os valores da tensão de comando, da alimentação e sob carga

Uma indicação do controlador de que foi solicitado o desbloqueio não confirma a presença de tensão no travão. Um técnico qualificado deve utilizar o adaptador e o procedimento especificados para rastrear o comando, a comutação e a alimentação sob a carga prevista. Compare as condições na origem e no ponto final. Um contacto de elevada resistência pode apresentar uma leitura plausível sem carga, mas deixar de fornecer tensão quando o travão está ligado.

Se não houver alimentação na origem, avalie a alimentação aprovada e o circuito de saída antes de retirar o motor. Se a alimentação estiver correta, mas a tensão no ponto de chegada for diferente, investigue o cabo e os contactos intermédios. Se as condições especificadas no ponto de chegada forem cumpridas e o travão continuar sem desbloquear, avalie o conjunto do travão. Não aplique uma tensão externa presumida, não ligue contactos em ponte nem contorne a sequência de desbloqueio da máquina.

5. Verifique se há atrito, montagem incorrecta ou alteração da carga

Se os indícios elétricos forem consistentes, verifique o que mudou mecanicamente. Um vedante danificado, uma zona de fricção contaminada, uma montagem deformada ou uma montagem incorreta podem restringir o movimento. Um rolamento, um redutor ou uma carga acoplada também podem oferecer resistência após a libertação do travão. Uma avaliação aprovada do motor, isolado, ajuda a distinguir o arrasto do motor do mecanismo instalado, sem tirar conclusões apenas pelo som.

Não force uma junta do robô nem desacople um eixo vertical para tentar libertá-lo. Os trabalhos internos no travão exigem as peças corretas e o método de montagem adequado. Algumas unidades de motor e travão têm opções de assistência limitadas. Antes de abrir a unidade, confirme se o modelo permite a reparação, a substituição do conjunto do travão ou a substituição completa do motor. Registe o motivo dessa decisão.

6. Reparar o ramo confirmado e, em seguida, verificar a compatibilidade

Se a cablagem estiver comprovadamente danificada, utilize o condutor, os contactos e a vedação especificados e corrija o encaminhamento. Se um dispositivo de comutação estiver avariado, escolha um compatível com a sua classificação elétrica e com a configuração de supressão do circuito. Substituir um relé sem verificar a carga e a cablagem pode provocar a repetição dos danos. Registe o componente avariado e as evidências que permitiram isolá-lo.

Na substituição do motor ou do travão, confirme o sufixo completo, a especificação do travão, o dispositivo de feedback, o veio e os conectores. Preserve o alinhamento do encoder e as informações de posição que possam ser afetadas pela intervenção. A reparação do travão do servomotor deve incluir um âmbito de testes acordado; uma oficina deve distinguir a substituição de uma peça danificada da verificação do motor completo e do eixo instalado.

7. Verificar a libertação, a retenção e o funcionamento após a instalação

Antes de ligar, volte a verificar a montagem, o bloqueio dos conectores, a fixação dos cabos e os circuitos afetados. Na configuração aprovada e compatível, registe o comportamento de libertação e engate, as condições de alimentação, os alarmes relevantes e o teste de retenção especificado. Respeite os requisitos do fabricante relativos à carga e à duração do teste. Não substitua uma verificação do desempenho de retenção por uma avaliação manual ou por um ensaio sem carga.

Após a instalação, verifique a referência de posição necessária e a sequência de movimentos aprovada, com a carga devidamente imobilizada. Em seguida, teste a carga útil e o ciclo acordados, incluindo arranques e paragens repetidos e a condição de avaria original. Registe a corrente, a localização da medição da temperatura, o comportamento do travão e os alarmes, quando medidos. Um breve funcionamento sem alarmes não comprova o funcionamento durante todo o regime de produção.

Envie as informações correctas para a reparação do servomotor

Indique as referências do motor e do accionamento, a opção de travão, o eixo afectado, o primeiro alarme e a sequência da falha de libertação. Inclua fotografias dos conectores, alterações recentes e quaisquer verificações registadas na origem/no destino. Indique se a unidade continua instalada. Estes dados ajudam a determinar se o passo seguinte diz respeito ao chicote de cabos, à alimentação, ao conjunto do travão ou à avaliação completa do motor.

Avaliação para reparação de servomotores industriais

Sobreaquecimento: evidências relativas à carga, ao travão e ao sinal de retorno

Reparação de avarias do encoder e da realimentação

Referência do fabricante

A página da Yaskawa SGM7A confirma que as opções de travão variam dentro de uma família de motores. É aqui utilizada para identificar opções, não como manual universal de cablagem de travões. Obtenha a documentação de manutenção do motor e do controlador instalados antes de efetuar testes. As verificações acima constituem um plano de reparação, não resultados medidos de um trabalho concluído para um cliente.

Opções de servomotor e travão de retenção Yaskawa SGM7A